Пожертвувати

Нічого для нас без нас. Чому важливо говорити про локалізацію з міжнародною спільнотою?

Нічого для нас без нас. Чому важливо говорити про локалізацію з міжнародною спільнотою?

Один з напрямків роботи нашої організації — адвокаційний. Ми як українська організація стикаємось з проблемами локалізації та представляємо інтереси наших фондів громад.

Саме тому, нам важливо, щоб наш голос чули на міжнародній арені та враховували український контекст під час прийняття рішень.

Однією з таких подій стало “Київ кафе” у Берліні, яке відвідала координаторка напрямку Кароліна Соляр.

“На події точилися дискусії навколо гуманітарної допомоги, відбудови, політичних перспектив, але далеко не на всіх дискусіях були присутні безпосередньо українці. Для мене це відображення принципу, який ми намагаємося лобіювати у локалізації "Нічого для нас без нас" – зазначає Кароліна.

Під час панельної дискусії “Humanitarian work in Ukraine: New solutions and current challenges”, Кароліна мала змогу розпочати дискусії з актуальних питань для України.

Серед гостей був Oleg Mutus - голова правління Ukraine-Hilfe Berlin та представники ініціативи “Lieberco", яка працює в Україні з 2014 року, які безпосередньо мають змогу поширювати практики локалізації та впливати на якість своїх партнерств з українськими організаціями.

Підняття теми локалізації та розмови про це – можливість поставити очікування чого ми, як українське суспільство плануємо досягти у найближчому майбутньому, аби міжнародні партнери та міністерства вже зараз думали як їм до цього адаптуватися. Адже для німецьких міністерств пропозиція віддавати 25% допомоги безпосередньо на локальні організації є настільки ж невизначеною та незручною як і для більшості міжнародних організацій.

Друга панель була присвячена досвіду німецьких організацій, які допомагали Україні під час повномасштабного вторгнення та їхнього виснаження. Варто нагадати, що волонтери, які працюють безпосередньо в Україні не можуть поставити війну на паузу, тому варіанту "зникнути чи професіоналізуватися" фактично не існує, тому нам потрібно швидко трансформуватись. Власне цим досвідом і ділилась Кароліна під час дискусії

Вхід
Забули пароль? Відновити.
У мене немає акаунта Зареєструватися
Реєстрація
У мене вже є аккаунт Авторизація
Відновлення паролю
Вкажіть електронну пошту, на яку ви реєстрували обліковий запис і ми надішлемо інструкцію як встановити новий пароль
Підпишіться на розсилку новин